In interviews with more than a dozen firm leaders, many identified these external factors as some of their top concerns in 2023.