Uber and Lyft have argued that Judge Ethan Schulman’s injunction, issued Aug. 10, was premature, too broad and did not account for the operating practices of the two ride-hailing giants or the impacts it would have on thousands of drivers.