The public campaign has echoes to Obama-era op-ed pieces, as some legal scholars urged the late Justice Ruth Bader Ginsburg to step down.