To borrow a word from a trial lawyer, the plaintiff’s bar is “energized” by a Missouri federal judge’s ruling allowing a lawsuit to go forward against an insurance company for a coronavirus pandemic business interruption claim.