The closure of the seven-lawyer office is the latest in a series of recent upheavals in the Russian capital’s international legal community.