Ethical obligations won’t stand in the way of lawyers looking to leveraging Reddit for business development. But lawyers might struggle to get over the social media “bad rap” and a possible threat to attorney-client privilege.