Sources said Friday the president-elect’s son is currently being represented by Latham & Watkins and is considering retaining counsel in Delaware that could include Michael P. Kelly, Bartholomew J. Dalton or Thomas A. Foley to add to the legal team.