Cranston intended to become a police officer but found himself gravitating toward acting, even though his father’s struggles in the profession had split his family.