The Windy City, with a surplus of lucrative industries, attracted several out-of-state law firms this year. The city commands high billing rates and has a wealth of legal talent.