In a case involving two issues of first impression, one state appellate court has cracked down on financial disincentives imposed by law firms to restrict departing lawyers from continuing to represent their clients.