Law firms’ established brands can be a mixed blessing when pitching clients on “everyday” legal work. But partnerships and captives may offer a path forward.