The rocky restart of in-person jury trials in one jurisdiction and the controversial extension of the jury trial moratorium in another show that, as the pandemic drags on, courts remain in a no-win situation.