Ten days after he sat in on an interview as his brother-in-law’s counsel and signed a medical release on his behalf, Adams County District Judge Robert Kiesnowski retired pursuant to a condition of a stipulation for private censure he had agreed to for previous, unrelated judicial misconduct.